Actualité

Vote du budget 2019

 .

..

.
.

..

.

.

.

.

 Budget rectifié 2018 et du budget 2019.


 

Le conseil communal a voté le budget rectifié 2018 et le budget 2019 le  19/12/2018.

 

Le budget ordinaire

Recettes : 16.806.027,89 €

Dépenses : 12.897.818,74 €

 

Le budget extraordinaire

Recettes : 2.830.828,00 €

Dépenses : 13.096.090,17 €

 

Boni définitif: 92.699,91 €

 

L’élaboration du budget 2019 a mis l’accent sur les grands projets d’investissements et d’infrastructures actuellement en construction comme la rénovation du château à Aspelt (4.4 millions d’euros) ainsi que les projets à venir comme la construction de la nouvelle mairie à Frisange (500.000€ afin d’entamer les travaux de construction), l’agrandissement de la Maison relais (700.000 €) et l’extension des bureaux dans le bâtiment « Mairie annexe » (300.000 €). Le chalet des Scouts sera remplacé (50.000 €) et la crèche à Hellange sera rénovée et une annexe y sera ajoutée (320.000 €).

 

Le budget 2019 prévoit entre autre les crédits nécessaires pour lancer les travaux de réfection et de canalisation de la Wisestrooss à Hellange (320.000 €) et de la Schoulstrooss à Hellange (290.000 €). Le réaménagement de la rue "Um Buerbierg" à Hellange coûtera 535.000 € et pour la rénovation partielle de la Péiter-vun-Uespelt-Strooss à Aspelt 500.000 € ont été prévus.  

 

Pour l'extension du SIFRIDAWE 350.000 € sont réservés et pour l'aménagement de la place à conteneurs au centre de recyclage à Hellange 500.000 € ont été prévus.


 

Des améliorations dans le hall sportif Romain Schroeder sont prévues, notamment en ajoutant une porte d’entrée à part pour les sociétés et en améliorant le système de sonorisation et le système de ventilation (en tout 300.000€)


 

Des travaux de rénovations de l’église à Aspelt (415.000 €) et les travaux dans la cours de récréation de l’école primaire à Frisange (250.000 €) seront prévus pour l’année prochaine.

 

Le changement des compteurs d’eau sera réalisé étape par étape (la prochaine étape coûtera 100.000 €).

 

Le document budgétaire 2019 complet peut être consulté sous le lien ci-contre.

 

Budget rectifié 2018 et Budget 2019 voté le 19.12.2018.pdf