Actualité

Application GouvCheck

.

.

..

 

..

.

.

.

.

..

.


 

Apposition d'un code QR sur les certificats de résidence

Un code QR sera apposé sur les certificats de résidence, de résidence élargi, d'adresse de référence, d'inscription sur les listes électorales et de vie à partir du 17 juin 2019.

Ce code QR permet de vérifier gratuitement et en temps réel l'authenticité des certificats par le biais de l'application mobile GouvCheck.

Dans un premier temps, seuls les certificats en provenance du RNPP (Répertoire nationale des personnes physiques) contiendront un code QR.

Il est prévu d'étendre ultérieurement le code QR à d'autres documents administratifs.

(Origine du texte: Circulaire n°3712 provenant du ministère de la Digitilisation)


 

Application GouvCheck

A quoi sert l’application GouvCheck ?

GouvCheck permet de vérifier gratuitement et en temps réel l’authenticité d’un document officiel émis au Luxembourg grâce à un code QR apposé sur le document.


 

A qui s’adresse l’application ?

L’application s’adresse à toute personne qui veut vérifier l’authenticité d’un document officiel établi par une administration. Elle est gratuite.

Pour de plus amples informations, veuillez consulter le flyer


 

Flyer: flyer gouvcheck app.pdf


 

Beifügung eines QR Codes auf den Wohnsitzbescheinigungen

Ein QR Code wird ab dem 17 Juni 2019 auf allen Wohnsitzbescheinigungen, erweiterten Wohnsitzbescheinigungen, Referenzadressen, Einschreibungen auf die Wählerlisten und Lebensbescheinigungen hinzugefügt.

 

Dieser QR Code erlaubt ihnen gratis und in Echtzeit die Authentizität der Zertifikate mit Hilfe der GouvCheck App zu bestätigen.

 

In der Anfangsphase werden jedoch nur die oben genannten Zertifikate (die über RNPP (Répertoire nationale des personnes physiques) generiert wurden) einen QR Code tragen. Zu einem späteren Zeitpunkt werden QR Codes auch auf weiteren administrativen Dokumenten zu finden sein.


 

App GouvCheck

Wozu dient die App GouvCheck?

Mit der App GouvCheck kann dank des integrierten QR-Codes die Echtheit eines in Luxemburg ausgestellten amtlichen Dokuments kostenlos und in Echtzeit überprüft werden.

 

An wen richtet sich die App?

Die App richtet sich an alle Personen, die die Echtheit eines von einer Behörde ausgestellten amtlichen Dokuments überprüfen möchten. Sie ist kostenlos.


 

Weitere Informationen finden Sie im Flyer.


 


 

App GouvCheck

What is the purpose of theGouvCheck app?

With GouvCheck, you can authenticate an official document issued in Luxembourg, in real time and for free, using a QR code printed on the document.


 

Whom is the app for?

The app is designed for any person who wants to check the authenticity of an official document issued by an administrative body. It is free.


 

For more informations, please check the flyer.