Actualité

Croix rouge: visites pendant la canicule. Besuche während der Hitzewelle


 


 


 


 


 


 

Le plan canicule: la Croix Rouge peut vous rendre visite en cas de besoin.


 

Le plan canicule prévoit que les personnes à risque, ne recevant pas déjà de façon régulière des visites, peuvent s'inscrire sur une liste par le biais d'un formulaire  d'inscription : fiche-inscr-canicule.pdf qui est à envoyer à la Croix-Rouge :

 

Croix-Rouge Luxembourgeoise

Canicule

B.P.404

L-2014 Luxembourg

 

Email: canicule@croix-rouge.lu

Tél. 2755 (du lundi au vendredi de 08.00 à 17.00 heures).

En cas d'alerte, ces personnes recevront alors des visites à domicile par les réseaux d'aide et de soins.

 

Ici vous trouvez quelques recommandations lors d’une vague de grande chaleur :  https://www.frisange.lu/fr/Pages/Hitzewelle,.aspx

 


 

Si vous avez dans votre entourage une personne âgée ou malade qui vit seule, il sera important d’aller quotidiennement chez elle, pour notamment vérifier qu’elle dispose de suffisamment d’eau minérale et qu’elle en consomme assez. Que faire pour aider :

• Assurez-vous qu'elle consomme au moins 1,5 litre d’eau par jour ;

• Veillez à ce qu’elle passe plusieurs heures par jour dans des endroits frais ou à l’ombre ;

• Fermez les fenêtres - et volets des fenêtres exposées au soleil - pendant la journée ;

• Assurez-vous qu'elle prend régulièrement des douches ou bains partiels rafraîchissants.

 

 

 Der Hitzewelleplan: Die Croix rouge kann bei Bedarf  nach Ihnen sehen

 

Der Hitzewelleplan sieht vor, dass alle Risikopersonen, die noch keine regelmäßigen Besuche erhalten, sich auf eine Liste einschreiben können und sich mit Hilfe des Einschreibeformulars fiche-inscr-canicule.pdf  an die Croix Rouge wenden können:

Croix-Rouge Luxembourgeoise

Canicule

B.P.404

L-2014 Luxembourg

 

Email: canicule@croix-rouge.lu

Tél.  2755 (Montag - Freitag 08.00 bis17.00).

 

Hier finden Sie einige Vorschläge was Sie bei großer Hitze tun können:

https://www.frisange.lu/fr/Pages/Hitzewelle,.aspx

 


 

Wenn Sie in Ihrem Umfeld ältere oder kranke Personen haben, ist es wichtig täglich nach ihnen zu sehen, um auch dafür zu sorgen, dass diese Menschen genügend Flüssigkeit zu sich nehmen. Was können Sie für tun um bei Hitze zu helfen:

Versichern Sie sich, dass die Person mindestens 1, 5l Mineralwasser oder Sprudelwasser am Tag trinkt.

Sorgen Sie dafür, dass sich die ältere Person gekühlten Räumen oder im Schatten aufhält.

Schließen Sie tagsüber Fenster, Fensterläden und Rollläden.

Bitte sorgen Sie dafür, dass die Person sich durch Duschen oder Teilbäder abkühlt.

 


 

Pour plus d'informations / Weitere INformationen finden Sie hier:


 

*) Inscription / Einschreibung: fiche-inscr-canicule.pdf 

 

*) Site internet:

http://sante.public.lu/fr/actualites/2019/06/canicule-recommandations/index.html

 

*) La nouvelle SANTE.lu APP / Die neue SANTE.lu APP