Actualité

Grouss Botz 30.03.2019

 

 

 

 

 

 

 

Grouss Botz 30.03.2019


 

​Le samedi, 30 mars 2019 aura lieu à nouveau l’action « Grouss Botz » dans la
commune de Frisange.


Cette action de sensibilisation dans l’intérêt de la propreté publique et contre la
détérioration de la nature, contribue à rétablir un environnement plus propre et
plus sain pour nous tous en ramassant les déchets et débris abandonnés par des
négligents sur le territoire de la commune de Frisange. La population et les sociétés
locales sont invitées à y participer.


Le rendez-vous est à 9h30 devant l’Atelier communal à Hellange, Hoënerwee.


A midi, l’administration communale offrira le « Bouneschlupp » aux participants.


Les intéressés sont priés de s’inscrire jusqu’au 25 mars 2018, 11h30 au plus tard,
au numéro tél. 23 66 84 08 – 1.


 

Flyer Grouss Botz 2019.pdf


 

Grouss Botz 30.03.2019


Am Samstag, den 30. März 2019 findet erneut die Aktion “Grouss Botz” in der
Gemeinde Frisingen statt.
Diese Sensibilisierungsaktion im Interesse der öffentlichen Sauberkeit, trägt zur
Wiederherstellung einer sauberen und gesunderen Natur und Umwelt für uns alle
bei, wobei die von nachlässigen Personen weggeworfenen Abfälle und Überreste
auf dem Territorium der Gemeinde Frisingen eingesammelt werden. Die Einwohner
und die lokalen Vereine sind eingeladen an dieser Aktion teilzunehmen.


Treffpunkt ist um 9.30 Uhr vor der Gemeindehalle des Technischen Dienstes in
Hellingen, Hoënerwee.


Gegen Mittag lädt die Gemeindeverwaltung alle Teilnehmer zu einem “Bouneschlupp”
ein.


 

 Alle interessierten Teilnehmer werden gebeten sich bis spätestens zum 25.
März 2019, 11h30 unter der Telefonnummer 23 66 84 08 – 1 anzumelden.