Le permis de pêche dans les eaux frontalières avec l’Allemagne ne sera plus disponible au Biergercenter:

 

 

 

 

A partir du 30 avril 2019 les permis de pêche sont uniquement délivrés de façon numérique. Ceci implique que vous ne pouvez plus achetez le permis de pêche auprès du "Biergercenter" de la Commune de Frisange.

 

Les permis de pêche peuvent être obtenu:

1)  via MyGuichet.lu  ou

2)  auprès un des bureaux de l’Administration de l’enregistrement, des domaines et de la TVA suivants :
 -    le bureau des amendes et recouvrements à Luxembourg,
-    le 2e bureau des actes civils à Luxembourg,
-    le bureau des actes civils à Diekirch,
-    le bureau des actes civils à Esch-sur-Alzette
-    le bureau des actes civils à Grevenmacher.

 

Merci pour votre compréhension.

 

 

 



 Fischereierlaubnisschein für Grenzgewässer zu Deutschland wird nicht mehr von Ihrer Gemeinde ausgestellt:


 

 

 

 

Ab dem 30 April 2019 werden die Fischereierlaubnisschein für Grenzgewässer nicht mehr vom "Biergercenter" Ihrer Gemeinde ausgestellt, da sie nun digital zu beantragen sind.

 

Der Fischereierlaubnisschein für Grenzgewässer zu Deutschland kann:

1)  via MyGuichet.lu  beantragt werden

2)   in den folgenden Geschäftsstellen der Einregistrierungs-, Domänen- und Mehrwertsteuerverwaltung (Administration de l’enregistrement, des domaines et de la TVA) ausgestellt werden:

  • Amt für Geldbußen und Einziehungen;
  • Zweites Amt für Personenstandsurkunden Luxemburg;
  • Amt für Personenstandsurkunden Grevenmacher;
  • Amt für Personenstandsurkunden Diekirch;
  • Amt für Personenstandsurkunden Esch-sur-Alzette.

 

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

 

 

 

 

FLYER : flyer-permis-peche-en-fr.pdf

                      flyer-permis-peche-lu-de.pdf

Non
Non